Stay connected:

Figures & Stories

Alternatively, browse terms in alphabetical order according to their Chinese Pinyin 汉语拼音

Chinese Pinyin: Qin Qiong knocking down the bronze banner
Chinese: 秦琼倒铜旗
Name Of Image: Qin Qiong knocking down the bronze banner
Description:

Qin Shubao (秦叔宝, or Qin Qiong 秦琼, ?–638,) and Luo Cheng 罗成 were cousins, and they were characters in the Qing Dynasty novel Complete Biography of Explaining the Tang Dynasty 《说唐演义全传》 (Shuo Tang Yanyi Quan Zhuan, author unknown). Luo Cheng …

Find out more »
Chinese Pinyin: Qing Pao Ji (Lv Weng Bao En Song Xin Niang)
Chinese: 青袍记 (吕翁报恩送新娘)
Name Of Image: Lv Dongbin Sending Liang Hao a Bride to Repay him a Life Debt
Description:

The Ming-dynasty play The Story of the Blue Robe (青袍记 Qingpao ji, also called《梁氏父子传胪记》) tells the story of how Lv Dongbin (吕洞宾 Lü Dongbin or 吕纯阳), one of the Eight Daoist Immortals (八仙 baxian), survived a catastrophe with the help …

Find out more »
Chinese Pinyin: Qiu Ran Ke Zhi Jia Tu Guo
Chinese: 虬髯客掷家图国
Name Of Image: Curly-bearded Fellow Going Overseas
Description:

This scene is an episode from the Ming drama ‘The Story of the Girl Holding a Red Fly Whisk (红拂记 Hongfu ji)’. The story is an account of how a talented scholar Li Jing (李靖) meets Lord Yang Su 杨素’s …

Find out more »
Chinese Pinyin: Qiuhu Xi Qi
Chinese: 秋胡戏妻 (鲁洁妇)
Name Of Image: Qiuhu trying to seduce his own wife
Description:

Qiuhu (秋胡), a native of the state of Lu during the Spring and Autumn period (770-476 BCE), was ordered to take up an official post in the state of Chen a scant five days after his marriage to Jiefu (洁妇), …

Find out more »
Chinese Pinyin: Qu Yuan Yu Yu Fu
Chinese: 屈原遇渔父(渔夫)
Name Of Image: Qu Yuan Meeting a Fisherman
Description:

These set of images portray the last moment of the life of Qu Yuan 屈原 (340-278 BCE), an important Chinese poet and politician, who was in exile in the wilderness because of his unsuitable political stance in court. He was …

Find out more »
Chinese Pinyin: San Suan Tu
Chinese: 三酸图
Name Of Image: Picture of Three Sours
Description:

One day during Su Shi (苏轼, 1037-1101)’s exile in Huangzhou, Hubei province, his friend, Fo Yin (佛印, 1032-98) invited him and Huang Tingjian (黄庭坚, 1045-1105) to taste the ‘Peach-Blossom-Flavoured Vinegar’, made with a famous recipe inherited from the Tang dynasty …

Find out more »
Chinese Pinyin: Seng Fang Jia Yu (Chan Guan Jia Guan)
Chinese: 僧房假寓 (禅关假馆)
Name Of Image: Scholar Zhang renting a room in the monastery
Description:

This is Scene Two of Act One of the Chinese classic popular drama Romance of the Western Chamber (西厢记 Xixiang Ji), written by the Yuan playwright Wang Shifu (1250–1336). After Zhang Gong 张珙 (styled Junrui 君瑞) glimpsed Cui Yingying 崔莺莺 …

Find out more »
Chinese Pinyin: Shui Hu Zhuan
Chinese: 水浒传
Name Of Image: Water Margin
Description:

Water Margin, also known as Outlaws of the Marsh or All Men Are Brothers, is a classic Chinese novel written during the Ming Dynasty. It is considered one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. The authorship of …

Find out more »
Chinese Pinyin: Sima Guang Za Gang
Chinese: 司马光砸缸
Name Of Image: Sima Guang Breaking a Vat to Rescue His Playmate
Description:

Sima Guang (司马光, 1019-1086) is an eminent scholar and politician during the Northern Song dynasty (960-1127) in China. His greatest achievement in life is compiling a chronicle of 1,362 years’ history of China from 403 BCE to 959 CE. The …

Find out more »
Chinese Pinyin: Sui Yang Di Ye You Xi Yuan
Chinese: 隋炀帝夜游西苑
Name Of Image: Night Revel of the Emperor Yang of the Sui Dynasty
Description:

Emperor Yang of the Sui dynasty (隋炀帝, r. 606-18) is known for many achievements, such as linking the Yellow and Yangzi Rivers with the man-made Grand Canal, leading successful military campaigns expanding the Sui territory, and being accomplished in the …

Find out more »

We use cookies to improve your experience and deliver personalised advertising. By continuing to use Tutuhaoyi.com, you agree to our use of cookies as detailed in our Privacy & Cookie Policy.